TABLA DE CONTENIDO
Protección para trabajadores en el trabajo
- Guías generales de agencias estatales, federales y locales para proteger a trabajadores
- Normas de Cal/OSHA
- Recursos legales para trabajadores
- Equipo de protección personal (EPP)
- Recursos para ocupaciones e industrias específicas
- Recursos para trabajadores indocumentados
- Lo que puede hacer para apoyar a trabajadores
UCLA LOSH Resources / Recursos de UCLA LOSH
Protecting Workers on the Job / Protección para trabajadores en el trabajo
1. General Guidance from Federal, State, and Local Agencies to Protect Workers
Guías generales de agencias estatales, federales y locales para proteger a trabajadores
FEDERAL AGENCIES
OSHA COVID-19 Hazard Recognition
Source: OSHA
CALIFORNIA STATE AGENCIES
LA COUNTY AND OTHER LOCAL AGENCIES
2. Cal/OSHA Standards
Normas de Cal/OSHA
Respiratory Protection
Source: DIR
SANITATION STANDARDS THAT REQUIRE HANDWASHING FACILITIES
Workers in General Industry
Source: DIR
Workers in Construction Industry
Source: DIR
Agricultural Workers
Source: DIR
3. Worker Legal Resources
Recursos legales para trabajadores
4. Personal Protective Equipment (PPE)
Equipo de protección personal (EPP)
5. Resources for Specific Occupations and Industries
Recursos para ocupaciones e industrias específicas
ALL WORKERS | NURSES AND HEALTH PROFESSIONALS | EMERGENCY MEDICAL SERVICES | CAREGIVERS | TEACHERS | RETAIL WORKERS | RESTAURANT WORKERS | FARMWORKERS | MUNICIPAL WORKERS | CONSTRUCTION | FACTORY WORKERS | SECURITY WORKERS | CLEANING & JANITORIAL WORKERS | GROCERY STORE WORKERS | MEAT & POULTRY PROCESSING WORKERS
ALL WORKERS
NURSES AND HEALTH PROFESSIONALS
EMERGENCY MEDICAL SERVICES (EMS)
CAREGIVERS
TEACHERS
RETAIL WORKERS
RESTAURANT WORKERS
FARMWORKERS
MUNICIPAL WORKERS
CONSTRUCTION WORKERS
FACTORY WORKERS
SECURITY WORKERS
CLEANING & JANITORIAL WORKERS
GROCERY STORE WORKERS
MEAT & POULTRY PROCESSING WORKERS
6. Resources for Undocumented Workers
Recursos para trabajadores indocumentados
RELIEF FUNDS
National Domestic Workers Alliance – Coronavirus Care Fund
El fondo proporciona $400 en ayuda de emergencia para trabajadoras de cuidado en el hogar, niñeras y limpiadoras de casas.
Source: National Domestic Workers Alliance
ONE FAIR WAGE — Emergency Coronavirus Tipped and Service Worker Support Fund
Spanish: ¿Eres un(a) trabajador(a) del servicio que lucha en medio de la crisis del coronavirus? ¡Estamos aquí para ayudar!
Asistencia gratuita a los trabajadores de restaurantes, conductores de reparto y otros trabajadores que reciben propinas y trabajadores de servicios.
Source: One Fair Wage
RESOURCES
805 UNDOCUFUND
They will open applications to receive assistance soon.
Van abrir el proceso de aplicaciones para recibir asistencia pronto.
Source: 805 UNDOCUFUND
COVID-19 Resources For Undocumented Californians
List of resources
Recursos para personas indocumentadas:
Source: California Immigrant Youth Justice Alliance
Los Derechos de Empleo del Trabajador Indocumentado
Undocumented Employee Workers’ Rights
Los Derechos de Empleo del Trabajador Indocumentado
Source: Legal Aid At Work
Tangible Support For Undocumented Communities During COVID-19
List of resources
Recursos para personas indocumentadas
Source: Immigrants Rising
7. What You Can Do to Support Workers
Lo que puede hacer para apoyar a trabajadores
Resources for Workers and Community / Recursos para trabajadores y comunidad
1. General COVID-19 Resources
Recursos generales de COVID-19
2. LA County Resources
Recursos del condado de LA
211 LA County Phone Number
NOTE: If you are calling from outside Los Angeles County or cannot directly dial 2-1-1, call (800) 339-6993
Source: 211 LA County
COVID-19 Los Angeles Mass Resource List
Spanish: COVID-19 Recursos Para La Comunidad de Los Ángeles
Source: Created by LA Community Members. Check Back Periodically for Updates.
3. Mental Health Resources
Recursos de salud mental
4. Cleaning Guides
Guías de limpieza